Sapere Aude Antiqua
Henry Le Bailly (†1637)
Yo soy la locura [ver fuente original]
(Airs de differents autheurs, mis en tablature de luth par Gabriel Bataille, París, 1614)
Sebastián Durón (1660-1716)
El pícaro de Cupido
Anónimo
Ay, qué cansera
José Marín (1618-1699)
Ojos, pues me desdeñáis
Anónimo
Déjame, picarillo traidor
Jean-Baptiste Lully (1632-1687)
Le Bourgeois gentilhomme, LWV 43 (1670)
Sé que me muero de amor [ver fuente original]
Juan Hidalgo (1612-1685)
Ay, que me río de amor
Orquesta y Coro CEMMEC / MUSICAEDUCA
Georg Friedrich Händel (1685-1759)
Suite en Re menor HWV 437
Sarabande [ver fuente original]
Anónimo
The Skye Boat Song, Roud 3772 (siglo XIX)
Jean-Baptiste Lully
Le bourgeois gentilhomme, LWV 43 (1670)
Marche pour la Cérémonie des Turcs [ver fuente original]
Anónimo
Tres morillas de Jaén [ver fuente original]
(Cancionero Musical de Palacio, II-1335, Real Biblioteca, Madrid, siglo XVI)
María Costumero (n. 19??)
La leyenda de las tres culturas (2019)
Cristina García de la Torre, directora. Licenciada en Dirección Coral por The Royal Schools of Music de Londres, posee también los títulos de Profesora de Piano y Profesora Superior de Solfeo y estudió Historia y Ciencias de la Música en la Universidad de Granada. En 2008 fue nombrada directora titular de la Escolanía de la S. I. Catedral de Jaén, con la que obtuvo el Premio del Sello de Plata de la Ciudad de Jaén (2011). Con esta agrupación participó en la Santa Misa en la Basílica de San Pedro en el Vaticano. Es miembro fundador, pianista y directora titular del Coro de la Orquesta Sinfónica del Festival de Otoño de Jaén. Fue nombrada directora titular del Coro de la Universidad de Jaén en la temporada 2021-2022. En el ámbito educativo es CEO, directora y profesora del Conservatorio Privado y Escuela de Música Maestro Cebrián de Jaén (CEMMEC). Su trayectoria ha sido reconocida con el Premio Mujer Emprendedora y Autónoma de Andalucía en 2017 y el Premio Jaenera Mujer en el ámbito empresarial en 2019.
Guillermo Gallardo Pascual, director. Nacido en Jaén, inicia sus estudios musicales en el Conservatorio Profesional de Jaén en la especialidad de viola continuando su formación en el Conservatorio Superior de Música de la misma ciudad. En 2016 obtiene el primer premio en el I Concurso de Música de Cámara del centro. Ha formado parte de diversas agrupaciones nacionales e internacionales, entre las que se encuentran la Neue Philharmonie de Munich y la Deutsch-Skandinavische Jugend-Philharmonie de Berlín. Ha ampliado su formación con maestros como Andreas Willwohl, Jerome Ireland o Anatoli Andrianov. En 2014 participa en la grabación de Viento de cara de Supersubmarina y en 2019 en la gira Mercé Sinfónico. Desde 2019 es profesor de cuerda frotada en CEMMEC y responsable del Conjunto de Cuerdas del centro.
Orquesta y Coro CEMMEC / MUSICAEDUCA. Bajo la dirección musical de Cristina García de la Torre, estas agrupaciones constituyen uno de los proyectos educativos y artísticos más representativos del centro. La formación reúne sobre el escenario a más de 120 intérpretes entre alumnado, cantantes y profesores del centro con edades comprendidas entre los 8 y los 70 años. Esta convivencia intergeneracional convierte la práctica musical en una experiencia enriquecedora que fomenta el aprendizaje compartido, la colaboración y el compromiso con la cultura. Asimismo, el Coro Musicaeduca de la Escuela Juventudes Musicales de Alcalá de Henares se unirá en este concierto al Coro CEMMEC formando una única agrupación coral englobada en la metodología Musicaeduca que ha impulsado el encargo de nuevas obras para su repertorio entre las que se encuentra La leyenda de las tres culturas de María Costumero.
Sapere Aude Antiqua. Sapere aude es la locución latina que usó Kant para describir la Ilustración. Significa “atrévete a saber”, a aprender por uno mismo y enfrentarse a los problemas sin necesidad de que alguien le lleve de la mano, a crecer y convertirse en un adulto. Por eso Sapere Aude Antiqua es un ensemble de jóvenes músicos que buscan abrirse camino transmitiendo su música y su cultura sin dejar de aprender en el proceso. Desde su creación en 2023 han ofrecido una programación ininterrumpida con múltiples proyectos como sus ciclos Las Estaciones, España Pintoresca, Copa o Cofrade Symphony, además de realizar múltiples conciertos y colaborando con solistas como el contratenor Manuel Ruiz, las sopranos Margarita Rodríguez y Carolina de Alba, la mezzo Rita Raposo, el chelista Diego Jiménez o la coplista Sonia Andrade, o con directores como Iñaki Jarauta o Coque Jiménez. Desde 2026 siguiendo el curso de sus propios miembros, Sapere Aude expande sus fronteras apostando por el estudio y exposición de los orígenes de la música europea centrándose en el ámbito de la música antigua.