DOMINGO 17
20.00 H.
GÉNAVE
Iglesia Parroquial de la Concepción

EGERIA
Lucía Martín-Maestro Verbo, directora artística

Iacobus Yspanias:
una peregrinación musical a Roma, Jerusalem y Compostela

El fenómeno de la peregrinación contribuyó de manera inequívoca al desarrollo y consolidación del mundo que hoy conocemos. Innumerables rutas cruzaban Europa a lo largo y ancho contribuyendo a la puesta en marcha del motor evolutivo. La primera sección del concierto es un guiño a dos rutas de especial fama en la Edad Media: la Vía Francígena y la peregrinación a Montserrat. Sin embargo, el Camino de Santiago, partiendo de París con destino a Compostela, será el protagonista indiscutible de la velada. Evocaremos el paisaje sonoro de estas sendas, cosmopolitas y multiculturales, donde convivían y confluían toda suerte de culturas y nacionalidades que terminaron por consagrar la práctica de la peregrinación como uno de los hitos más importantes de la historia.

PROGRAMA

Anónimo
Himno O Roma nobilis*
(Archivio dell’Abbazia de Montecassino, ms. Q 318, siglo XI)

Caça a 3 Virgo splendens
(Llibre Vermell, Biblioteca de la Abadía de Montserrat, ms. 1, siglo XIV)

Benedict of Peterborough (†c.1193)
Responsorio del Oficio de Santo Tomás de Canterbury Iacet granum
(Bibliothèque Nationale de France, París, ms. Latin 1090)

Anónimo
Himno a Santo Tomás de Canterbury Ante thronum regentis omnia*
(British Library, Harley ms. 878, siglo XIII)

Perotinus (fl. c.1200)
Organum a 3 Alleluia Nativitas
(Codex Montpellier, Bibliothèque Inter-Universitaire, Montpellier, section Médecine H 196)

Anónimo
Motete-conductus Gaudeat devotion / Nostrum*
(Biblioteca Medicea Laurenziana, Florencia, Pluteus 29.1, siglo XIII)

Motete-conductus Laudes referat / Quoniam*
(Biblioteca Medicea Laurenziana, Florencia, Pluteus 29.1, siglo XIII)

Motete a 3 Bele Aelis / Haro, haro / Flos filius
(Codex Montpellier, Bibliothèque Inter-Universitaire, Montpellier, section Médecine H 196)

Doble conductus Casta Catholica / Da dulcis domina**
(Codex Las Huelgas, Monasterio de Las Huelgas, Burgos, Codex IX, siglo XIV)

Motete a 3 Ex illustri / Ex illustri / Ex illustri**
(Codex Las Huelgas, Monasterio de Las Huelgas, Burgos, Codex IX, siglo XIV)

Conductus O Gloriosa Dei genitrix**
(Codex Las Huelgas, Monasterio de Las Huelgas, Burgos, Codex IX, siglo XIV)

Alfonso X el Sabio (1221-1284)
Cantiga de Santa María 175 Por dereito ten a Virgen

Guillermo I de Jerusalén (fl.1130-1145)
Himno Iocundetur et laetetur
(Codex Calixtinus, Archivo de la Catedral de Santiago de Compostela)

Atón, obispo de Troyes (†c.1145)
Conductus a 2 Nostra phalanx*
(Codex Calixtinus, Archivo de la Catedral de Santiago de Compostela)

Fulbert de Chartres (c.960-1028)
Tropo de Kyrie / Organum a 2 Rex immense*
(Codex Calixtinus, Archivo de la Catedral de Santiago de Compostela)

Albéric de Reims (1085-1141)
Conductus Ad Superni*
(Codex Calixtinus, Archivo de la Catedral de Santiago de Compostela)

Aimeric Picaud (siglo XII)
Himno / Conductus a 2 Ad honorem*
(Codex Calixtinus, Archivo de la Catedral de Santiago de Compostela)

Anónimo
Himno de los peregrinos Dum pater familias*
(Codex Calixtinus, Archivo de la Catedral de Santiago de Compostela)

Duración: 70’

Transcripciones:
(*) Lucía Martín-Maestro Verbo
(**) Juan Carlos Asensio

CONMEMORACIÓN DEL AÑO XACOBEO 2021

COLABORACIÓN CON EL OBISPADO DE JAÉN Y EL AYUNTAMIENTO DE GÉNAVE

Lucía Martín-Maestro, soprano y dirección
Fabiana Sans, alto, percusión y codirección
Romina de la Fuente, soprano
Laia Blasco, soprano
María de Mingo, cítola

Egeria. Es un ensemble vocal que va a demostrarte que la música medieval no es cosa del pasado. El grupo es el resultado de la iniciativa de Lucía Martín-Maestro y Fabiana Sans, que crearon el proyecto para dar rienda suelta a su sueño: hacer música medieval desde la base, del manuscrito al escenario. El potencial de Egeria ha sido ampliamente reconocido. Han tenido la oportunidad de actuar en algunos de los festivales nacionales más destacables, así como en la última edición de Laus Polyphonie (Amberes), gracias a su residencia artística de IYAP. En 2020 recibió el premio GEMA a Mejor grupo de Música Medieval.

YOUTUBE

WEB Y REDES SOCIALES

https://www.egeriavoices.com/
https://www.facebook.com/egeriavoices/
https://twitter.com/egeriavoices
https://instagram.com/egeriavoices